:38:02
El Carlyle Group es una conglomerada
internacional que invierte en Industrias,
:38:07
altamente reguladas por el gobierno.
Como las telecomunicaciones,
:38:10
Servicios de salud, y
particularmente, la Defensa.
:38:14
Ambos, George W. Bush y George H.
Bush, trabajaban para el Carlyle Group.
:38:20
La misma compañía que contaba a la
familia Bin Laden entre sus inversores.
:38:26
El Carlyle Group celebraba su Conferencia
Anual de Inversores, en la mañana del 9/11.
:38:33
En el Hotel Ritz-Carlton,
en Washington DC.
:38:36
En esa reunión, estaban todos los
regulares del Carlyle, James Baker,
:38:42
John Mayor, George H. Bush, aunque él
se fue en la mañana del 11 de septiembre.
:38:49
Shafi Bin Laden, quien es medio
hermano de Osama Bin Laden.
:38:54
Estaba en la ciudad para velar por los
negocios de la familia, en el Carlyle Group.
:39:00
Todos ellos en un cuarto, viendo
como los aviones chocaban las torres.
:39:08
Y el hecho de que la familia Bin Laden tenía
inversiones en uno de los fondos de defensa.
:39:14
Lo que significa, irónicamente, que
en lo que EEUU incrementaba su...
:39:19
gasto en defensa, la familia Bin Laden hacía las
ganancias, de esas inversiones, a través del Carlyle Group.
:39:27
Nuestro Comandante en Jefe,
Presidente George W. Bush.
:39:33
Con todas las compañías de armamentos que
poseía, el Carlyle Group era, en esencia,
:39:39
el 11no mayor contrato
de defensa en los EEUU.
:39:44
Y poseía a United Defense. Los productores
del equipamiento blindado Bradley.
:39:51
El 11 de septiembre garantizaba que la
United Defense iba a tener un muy buen año.