:39:00
Todos ellos en un cuarto, viendo
como los aviones chocaban las torres.
:39:08
Y el hecho de que la familia Bin Laden tenía
inversiones en uno de los fondos de defensa.
:39:14
Lo que significa, irónicamente, que
en lo que EEUU incrementaba su...
:39:19
gasto en defensa, la familia Bin Laden hacía las
ganancias, de esas inversiones, a través del Carlyle Group.
:39:27
Nuestro Comandante en Jefe,
Presidente George W. Bush.
:39:33
Con todas las compañías de armamentos que
poseía, el Carlyle Group era, en esencia,
:39:39
el 11no mayor contrato
de defensa en los EEUU.
:39:44
Y poseía a United Defense. Los productores
del equipamiento blindado Bradley.
:39:51
El 11 de septiembre garantizaba que la
United Defense iba a tener un muy buen año.
:40:02
Sólo 6 semanas luego de 11 de septiembre,
Carlyle decidió sacar a la luz pública, los...
:40:11
...registros de la United Defense. Y en Diciembre hizo
una ganancia, en un sólo día, de 237 millones de dólares.
:40:17
Pero muy tristemente, con tanta atención sobre
los Bin Laden, siendo estos importantes inversores,
:40:25
de la Carlyle, se tuvieron que retirar.
Sin embargo Bush padre se quedó como,
:40:31
asesor principal a la junta asiática
de Carlyle. Por dos años más.
:40:37
Así como parece, saber que George H. Bush se
reunía con la familia Bin Laden, en lo que...
:40:47
Osama era un terrorista buscado,
mucho antes del 11 de septiembre,
:40:54
es muy molesto para los
americanos saber esto.