:50:01
je vertelt hem om te gaan
zitten en om te gaan rollen
:50:03
op hetzelfde moment
:50:04
de hond weet niet wat hij moet doen.
:50:05
Het Amerikaanse volk
wordt zo behandeld.
:50:07
Het was echt heel bekwaam en...
:50:10
en slecht wat ze deden.
:50:13
We moeten het terrorisme stoppen.
:50:16
Ik doe beroep op alle
landen om alles te doen
:50:19
om deze terroristen te stoppen.
:50:23
Dank u.
:50:25
Kijk nu naar deze slag.
:50:29
Ze zullen doorgaan denk ik
:50:33
zo lang deze regering
de macht heeft.
:50:37
Om de zoveel tijd
:50:38
laten ze toch nog iedereen bang zijn
:50:41
voor als je het vergeten was.
:50:42
Het zal niet omlaag gaan
naar groen of blauw
:50:45
Daar komt het nooit op.
:50:47
Het is duidelijk niet mogelijk
:50:50
dat iemand constant zo
op de rand kan leven.
:50:54
De harde realiteit van
Amerikaanse families tegenwoordig
:50:56
is dat ze nooit meer zo
veilig als vroeger zullen zijn.
:50:59
Drugsdealers en drugsgebruikers
zoeken naar hun volgende shotje.
:51:02
Bendes die door de straten zwerven
:51:04
op zoek naar hun volgende slachtoffer.
:51:05
En de groeiende dreiging
van terrorisme betekend
:51:08
dat de vraag voor bescherming
veel groter is.
:51:10
En eindelijk is die bescherming hier.
:51:13
Zytech Engineering LLC heeft ontworpen
:51:15
en veilig getest, en zeer betaalbaar
:51:18
voor het normale Amerikaanse gezin
:51:20
het soort bescherming dat
vroeger alleen beschikbaar was
:51:22
voor de rijken en machtige mensen.
:51:24
Heck, je kan hier zitten
:51:25
terwijl je je beste Bordeaux drinkt
:51:29
terwijl chaos buiten zich voltrekt.
:51:32
Elke familie in Amerika
zou zichzelf moeten voorbereiden
:51:36
op een terroristische aanslag.
:51:37
Nu om te kunnen ontsnappen
uit een wolkenkrabber.
:51:40
John Rivers is the CEO
van the Executive Chute Corporation.
:51:44
Goedemorgen, John.
:51:46
Goedemorge, Matt.
:51:46
Vertel me iets over het product
:51:47
dat jij op de markt brengt.
:51:49
Het is een nood parachute.
:51:51
Het is de laatste reddingsmogelijkheid.
:51:53
Hoe hoog moet je in het gebouw zijn
:51:55
voordat het enig nut heeft?
:51:58
Je hoeft maar op de 10e
etage of hoger te zitten.