:51:02
Bendes die door de straten zwerven
:51:04
op zoek naar hun volgende slachtoffer.
:51:05
En de groeiende dreiging
van terrorisme betekend
:51:08
dat de vraag voor bescherming
veel groter is.
:51:10
En eindelijk is die bescherming hier.
:51:13
Zytech Engineering LLC heeft ontworpen
:51:15
en veilig getest, en zeer betaalbaar
:51:18
voor het normale Amerikaanse gezin
:51:20
het soort bescherming dat
vroeger alleen beschikbaar was
:51:22
voor de rijken en machtige mensen.
:51:24
Heck, je kan hier zitten
:51:25
terwijl je je beste Bordeaux drinkt
:51:29
terwijl chaos buiten zich voltrekt.
:51:32
Elke familie in Amerika
zou zichzelf moeten voorbereiden
:51:36
op een terroristische aanslag.
:51:37
Nu om te kunnen ontsnappen
uit een wolkenkrabber.
:51:40
John Rivers is the CEO
van the Executive Chute Corporation.
:51:44
Goedemorgen, John.
:51:46
Goedemorge, Matt.
:51:46
Vertel me iets over het product
:51:47
dat jij op de markt brengt.
:51:49
Het is een nood parachute.
:51:51
Het is de laatste reddingsmogelijkheid.
:51:53
Hoe hoog moet je in het gebouw zijn
:51:55
voordat het enig nut heeft?
:51:58
Je hoeft maar op de 10e
etage of hoger te zitten.
:52:01
Kunnen ze dit zelf aantrekken?
:52:03
Ja, dit kunnen ze zelf aantrekken
:52:05
het is zo makkelijk
dat het in 30 seconden gaat.
:52:07
Het is heel makkelijk aan te trekken
:52:11
Het is makkelijk aan te trekken, maar
:52:16
als je voor de eerst keer krijgt
:52:17
zul je het aan willen trekken
:52:19
en het zelf een keer proberen.
:52:21
Jamie heeft wat problemen
met het aantrekken.
:52:23
Wouw ik maar even melden.
:52:24
Wat ik bedoel is, kun je dit ding
:52:25
werkelijk in een moment
:52:27
van paniek kan aantrekken
:52:29
en bedienen?
:52:30
Ja zeker.
:52:32
Ja zeker, het is
:52:33
het is in werkelijkheid
:52:34
Jamie heeft dit waarschijnlijk
nog nooit aangehad
:52:36
in haar leven
:52:37
dus het kan wel.
:52:39
Maak je er geen zorgen om.
:52:40
Het is iets dat je
:52:41
wanneer je het krijgt
:52:41
een paar keer aan wil trekken.
:52:43
Desondanks het verhogen
van de terorisme dreiging
:52:45
gaan de inwoners hier in
Saginaw gewoon door
:52:47
met het doen van hun kerst boodschapen.
:52:49
Francis Troik en haar familie
:52:50
shoppen nog even wat
:52:52
wetend dat Al Qaeda van
plan is Amerika aan te vallen.
:52:55
Ze zegt dat in Saginaw zijn haar
:52:58
geen veiliger gevoel
geeft als in New York zijn.