:20:06
Това беше бедствие.
:20:09
Болка...
Болка дълбока като морето.
:20:14
Не разбирам за какво говориш.
Прекарах си чудесно.
:20:17
Джеймс, моля те!
:20:20
"А аз срещам трудности да намеря време
за всичко останало."
:20:24
Никога не съм се чувствала толкова съдена в живота си.
:20:27
Съдена?
Какво искаш да кажеш?
:20:29
Възрастен мъж,
за бога! Да си играе цял ден с деца!
:20:33
Очевидно всякакви социални контакти между нас и тях са невъзможни.
:20:38
А не може ли просто да се радваме на компанията им.
:20:42
Той ни е добър приятел, майко.
:20:45
Да, но какво означава това?
:20:49
Със сигурност не мислиш да пекваш следобедите си с тези деца, нали?
:20:59
Днес дами и господа видях самолет, който използваше само вятъра и собствената си физическа сила.
:21:04
Джордж Леуин Дейвис днес ще изпробва дали има ограничения,
:21:07
създадени от атмосферата.
Хайде, момче.
:21:11
- Давай, Джордж!
- Ще го счупи!
:21:13
Спри!
:21:15
Трябва да е по- бърз.
:21:17
Задръж малко, Джордж,
имаме нужда от опашка.
:21:19
Чакайте.
:21:22
- Това ще свърши работа.
- Добра идея.
:21:25
- Не е достатъчно тежко.
- Искам аз да опитам!
:21:27
Идваш ли, Питър?
:21:33
Портос, помогни ми.
:21:36
Майкъл, би ли искал да опиташ?
:21:39
Да, моля те.
:21:41
- О, той не може да тича достатъчно бързо.
- Разбира се, че може.
:21:43
Нека опита, Джак.
:21:45
Джордж, ти дръж хвърчилото.
:21:48
Момчета, хайде да се върнем горе.
:21:51
Джордж, дръж го високо.
:21:53
Скъпи, сега трябва да тичаш. Готов ли си?
:21:56
Тичай!
Тичай, Майкъл!
:21:58
Тичай!