:19:00
To je milé, pøijdeme rádi.
:19:06
Vem vám to v oblecích moc sluí.
:19:11
Paní Du Maurierová, jsem ráda,
e vás koneènì poznávám.
:19:17
Jste milá.
:19:19
Mnohokrát jsem v charitì vidìla vae
jméno na seznamu èlenù organizace.
:19:29
Také bych se ráda takto angaovala,
kdybych jen mìla trochu èasu.
:19:37
Já mám zase problém zvládat
vechny mé ostatní povinnosti.
:19:41
Nyní se starám o dvì domácnosti.
:19:44
Sylvia si myslí, e nepotøebuje sluebnou.
:19:47
Mami...
:19:48
Mùj dùm je sice docela veliký, ale nìkomu
asi pøipadá pøedstava bydlení se mnou...
:19:52
To u staèí, mami.
:19:54
Zvladneme se postarat o dùm sami.
:19:56
Nepøeruuj nás, Georgi.
Co je to za nezdvoøilé chování?
:20:01
Pane Barrie, vypadá to, e jste
se spøátelil s mými vnouèaty.
:20:07
Ano, dìlají mi spoleènost.
:20:10
Jednou jsme v naí zahradì podnikli
výpravu do nejtemnìjích koutù Afriky.
:20:18
Pan Barrie onemocnìl po kousnutí...
Jak se ta moucha jmenovala?
:20:22
Moucha Tse-Tse, dìsivé stvoøení.
:20:25
Napuchnul tak,
e byl veliký jako hroch.
:20:28
Prsty mìl jak klobásky.
:20:29
Pak jsme na nìm sjídìli øeku
jako na velkém kmenu.
:20:33
A rybaøení bylo taky fajn.
:20:40
Jamesi!
:20:44
Prosím.
:20:47
- Nashledanou.
- Dìkujeme za krásný veèer.
:20:51
Dobrou noc.
:20:59
To byla katastrofa.