:35:03
Mìl bys vìnovat více pozornosti
tomu, co se mezi lidmi vykládá.
:35:08
Ví, e bych tì tím nezateoval,
kdybych si nemyslel, e je to dùleité.
:35:11
Nepøekvapuje mì to.
:35:13
Tak co se vykládá?
:35:16
e tráví mnohem víc èasu s paní
Daviesovou ne se svojí enou.
:35:21
Je vdova...
:35:24
Je to pøítelkynì, nic víc.
:35:29
Kolují také dohady, co dìlá
s tìmi chlapci a proè.
:35:36
To je nechutné!
:35:39
Jak si nìkdo mùe myslet nìco
tak zvrhlého, vdy jsou to dìti.
:35:47
Vdy, kdy najde na svìtì kousek tìstí,
se najde nìkdo, kdo se ti ho pokusí znièit.
:35:53
Dìkuji, Arture, ale nemyslím si, e by
lidé vìøili takovému nesmyslu.
:35:58
Proè potom s nimi nikdo nesedí.
:36:02
Kdy se stane troku známìjí, Jamesi,
:36:05
lidé zaènou èekat na pøíleitost,
a tì budou moci srazit k zemi.
:36:14
Jsi si jistý, e tvojí enì nebude vadit,
e budeme v létì bydlet na vaí chatì?
:36:19
- U tam vùbec nejezdí.
- Opravdu?
:36:21
Tomu se mi tìko vìøí.
:36:23
Doufám, e aspoò ty
bude jezdit na návtìvy.
:36:25
Jsme tu vichni?
:36:27
- Mùu øídit, strýèku Jamesi?
- Hmm... Ne.
:36:45
Radìji nám uvolnìte cestu.