:08:00
Jeg er sat i fangehullet af den onde
Prins George. Undskyld forstyrrelsen.
:08:07
Så er der ikke meget, vi kan gøre.
Jeg kan måske smugle en nøgle ind.
:08:13
Det er for farligt. Den onde Prins
George har tortureret mange.
:08:18
Generer han Dem, sir?
Min bror kan være irriterende.
:08:24
Prins George, formoder jeg? Den onde
tyran som har indespærret staklen her.
:08:30
Jeg er ikke ond,
men flink og overbærende.
:08:34
Hvad har... Hvad var det, du hed?
:08:37
- Michael.
- Hvad har Michael gjort?
:08:40
- Han er min lillebror.
- Det forklarer det hele.
:08:45
Jeg kan desværre ikke hjælpe dig.
:08:48
Må vi lege med hunden?
:08:50
Det her er Jack, og det er Michael,
han er kun fem år.
:08:54
Det er derfor, jeg sidder i fængsel.
:08:57
- Undskyld, generer mine drenge Dem?
- Vi generer ham ikke, mor.
:09:02
- Michael, kom ud derfra!
- Det kan jeg ikke, jeg er i fængsel.
:09:08
- J. M. Barrie. Rart at hilse på Dem.
- Forfatteren? Sylvia Llewelyn Davies.
:09:14
- Er De forfatter?
- Han er en berømt skuespilforfatter.
:09:18
Undskyld, De arbejder vel?
:09:21
- Hvor er Peter?
- Hvad har De skrevet, mr Barrie?
:09:25
For tiden underholder jeg prinser
og deres hof med min dresserede bjørn.
:09:33
Hvis du kan overtale Peter til at komme,
vil jeg byde på en forestilling.
:09:38
Til gengæld for denne
fanges frihed, naturligvis.
:09:45
Læg især mærke til tænderne.
:09:52
Nogle domptører bruger bjørne,
som har fået tænderne trukket ud.
:09:57
Andre kujoner
anvender fysisk vold.