:47:21
James.
:47:25
- Du husker vel Gilbert Cannan?
- Godaften.
:47:29
Mr Cannan har arbejdet for komitéen,
som bekæmper regeringens censur.
:47:34
- De har jo også været engageret.
- Vi troede, du kom tidligere hjem.
:47:42
Det har været en lang aften.
:47:45
Ja, hvis jeg havde indset,
hvor sent det var...
:47:50
- Skal vi tales ved en anden dag?
- Ja.
:47:58
Så siger vi det.
Tak, for Deres tålmodighed, mrs Barrie.
:48:04
Godnat.
:48:23
- Vil du ikke sige noget?
- Hvad skal jeg da sige?
:48:29
"Hvorfor var mr Cannan
her så sent", formoder jeg?
:48:33
Og derefter kommer...
:48:38
"Ikke senere end du var ude, James.
Hvordan har mrs Davies det?"
:48:44
- Jeg har nok et fint svar til det.
- Hvor vover du?
:48:50
- Det er ikke et af dine stykker.
- Det ved jeg godt. Det er alvorligt.
:48:59
Men jeg er ikke klar
til denne samtale.