:10:01
...a cambio de la liberación
de este prisionero.
:10:03
Muy bien.
- Muy bien.
:10:09
Quiero que presten mucha
atención a sus dientes.
:10:15
Muchos domadores muestran osos muy
fieros que han mordido a muchos...
:10:22
...pero el verdadero amo es el
que desafía a su propio animal.
:10:32
¿A dónde quiere llegar?
- ¡Peter! Es absurdo, es sólo un perro.
:10:43
¿Sólo un perro? No escuches lo que dice.
:10:50
¿Crees que no pude ser un oso
porque es simplemente un perro?...
:10:56
Eso es horrible. Es como decir que
el no puede escalar una montaña...
:11:02
...porque es simplemente una montaña, o
aquello no es un diamante es sólo una piedra.
:11:13
Hazlo, conviértelo en
un oso... si puedes.
:11:19
¡Peter!
:11:21
Esos ojos, mi pequeño amigo,
verán algo que nunca han visto.
:11:27
Sólo usen su imaginación.
:11:31
Puedo convertirlo ahora mismo.
:11:33
Y miren al gran oso...