:07:00
Tenho algumas coisas a fazer.
:07:11
- Aqui tem Sr. Barrie.
- Obrigado, Emma.
:07:17
- Tenha um bom dia, senhor.
- Igualmente.
:07:20
Agarra-a, rapaz!
:07:22
Pega a tua bola.
:07:25
Muito bem.
Bom garoto.
:07:27
Agarra!
:07:59
Para onde vais?
Vem cá, garoto.
:08:05
Desculpe, Sr. está pisando a manga.
:08:10
Estou mesmo? Desculpa.
:08:13
Não pensei que estivesses
debaixo do meu banco.
:08:16
Tenho que estar aqui.
:08:18
Segundo ordens do malvado
Príncipe George.
:08:22
Desculpe se o incomodo.
:08:25
Bem, se está preso numa masmorra,
não há muito a fazer, não é?
:08:28
Talvez eu pudesse passar-lhe
as chaves pelas grades.
:08:31
Não se arrisque,Sr.
:08:33
O Príncipe
torturou muitos homens.
:08:37
Desculpe, está a incomodá-lo?
:08:39
O meu
irmão às vezes é muito chato.
:08:44
Ah! Tu és o príncipe George?
:08:45
És o tirano que mandou para a
prisão este pobre desafortunado.
:08:50
Não tão mau.
:08:51
Mas sim
benévolo e tolerante.
:08:54
Qual é precisamente...
:08:55
- Como te chamas?
- Michael.
:08:58
Qual é precisamente
o crime de Michael?