:10:03
Zmenjeno!
:10:08
elim, da posveti posebno pozornost...
:10:11
...na zobe.
:10:15
Povedal vam bom zgodbo o
neustraljivem medvedu.
:10:20
Celo kukavice beijo pred
njim, ker se ga bojijo.
:10:25
Samo pravi gospodar se mu
lahko priblia brez strahu.
:10:32
Zakaj govori o medvedu? - Dragi...
:10:35
To je nesmisel, saj je samo pes.
:10:43
Samo pes? Samo?
:10:47
Portos ne ga posluati.
:10:50
Portos sanja da je medved in ti mu hoèe
pokvariti sanje s tem da mu reèe, da je samo pes?
:10:56
To je vendar grdo od tebe.
:10:59
To je enako kot da nekomu reèe,
da ne more preplezati gore, ker je samo èlovek.
:11:04
Ali, da to ni diamant, je samo kamen.
:11:09
Samo.
:11:13
V redu. Spremeni ga v medveda,
èe ga upa.
:11:18
Peter, obnaaj se lepe.
:11:21
S takim pogledom,
se bojim, da ne bo videl.
:11:25
Kakorkoli...
:11:27
...s kanèkom domilije...
:11:31
...vam bom dokazal, da sem pravi gospodar.
:11:33
Vidite?
:11:35
To je veliki medved.