Finding Neverland

:23:00

Majkl? - Da?

:23:02

Hoæeš li ti da probaš? - Da,molim.

:23:05

On neæe trèati dovoljno
brzo. - Naravno da hoæe.

:23:08

Pusti ga.

:23:11

Džordž? Vratimo se gore.

:23:16

Džordž,dobro drži.

:23:19

Dragi, brzo trèi. Spreman?

:23:21

Trèi! Trèi, Majkl!

:23:23

Trèi!

:23:25

Rekao sam vam da neæe uspeti.

:23:27

Mislim da nije dovoljno brz.

:23:29

Neæe uspeti kad niko ne veruje da hoæe.

:23:32

Dajte mu šansu. - Majkl,
vrati se. - Hajde, dušo.

:23:35

Drži ovo.

:23:38

Sad hoæu da ga svi podržite.

:23:41

Moramo verovati da æe uspeti.

:23:45

Uspeæeš, Majkl.

:23:47

Trèi, trèi, Majkl. Trèi!

:23:55

Uspeo si!

:24:27

O èemu sada pišete?

:24:29

Samo pravim beleške.

:24:32

Nikad ne znam o èemu je
stvarno dok ne završim.

:24:37

Nešto o današnjem izletu?

:24:42

Zašto to misliš?

:24:46

Ne znam.

:24:48

Da sam ja pisac, napisao bih celu
prièu o onome što smo radili

:24:53

Onda bi trebao. To je sjajna ideja.

:24:57

Probaj.

:24:58

Nadam se da ne prièate o
neèemu ozbiljim sa njim.