:18:03
Min fru vill bjuda dig
och pojkarna på middag.
:18:09
Din mor är också välkommen.
:18:14
Så snällt. Vi kommer gärna.
:18:21
Så fina ni är i era små kostymer.
:18:25
Det är synd att vi inte
träffats tidigare, mrs du Maurier.
:18:30
Så snällt av er att säga så.
:18:33
Ni står ofta med som arrangör av
välgörenhetstillställningar jag varit på.
:18:42
Jag skulle också vilja ägna
mig åt det om jag hade tid.
:18:50
Mitt problem är att
hinna med allt annat.
:18:54
Jag sköter två hushåll. Sylvia tror
att hon klarar sig utan hushållerska.
:19:00
Mitt hus är stort nog åt oss alla,
men idén att bo hos mig är inte...
:19:04
Inte nu, mamma.
:19:06
-Vi håller ordning i huset.
-Avbryt inte, George.
:19:13
Mr Barrie, ni är visst
mina barnbarns nya lekkamrat.
:19:18
-De skämmer bort mig.
-Tvärtom.
:19:23
Häromdagen gjorde vi en expedition
till mörkaste Afrika i vår trädgård.
:19:29
Mr Barrie blev sjuk
av ett stick av en... Vad var det?
:19:33
Tse-tse-fluga. Det var hemskt.
:19:36
-Han blev stor som en flodhäst.
-Fingrarna var som korvar.
:19:40
Han flöt nedför floden
som en stor uppsvälld flotte.
:19:50
James.
:19:54
Snälla.
:19:59
Det var en trevlig kväll.