1:27:00
Jag försöker inte ersätta din far.
Det kan jag aldrig göra.
1:27:13
Låt honom gå.
1:27:18
George, ta med pojkarna hem.
Jag kommer snart.
1:27:32
Jag är hemskt ledsen.
1:27:35
Jag har bara vållat skada för dem.
1:27:38
Ta inte åt er. Peter sörjer,
det har inget med er att göra.
1:27:46
-Om jag tillbringar mer tid med honom.
-Nej, mr Barrie, det duger inte.
1:27:51
Om tid är allt ni kan erbjuda,
är det bäst ni lämnar honom ifred.
1:27:59
Jag vet att ni inte tycker om mig,
och jag respekterar det.
1:28:04
Jag älskade er dotter väldigt mycket,
och jag älskar pojkarna.
1:28:09
-Och jag tror att de behöver mig nu.
-Tror ni det? Hur länge då?
1:28:17
Vad menar ni?
1:28:19
Sylvia har angett en önskan om
vårdnadshavare i sitt testamente.
1:28:24
Ni, mr Barrie - och jag.
1:28:30
-Vad säger ni om det?
-Jag respekterar min dotters vilja.
1:28:36
Det borde jag ha gjort
även när hon var i livet.
1:28:42
Om ni inte är redo för det åtagandet,
kan jag ta hand om pojkarna själv.
1:28:49
Tror ni jag kan överge dem?