:25:01
Um, can this wait?
:25:05
- Go ahead.
- We'll invite the press.
:25:07
- It's not a good time.
- Fine.
:25:09
Just tell him I'll ditch the whole
college thing and become a Hooters girl.
:25:12
- Good benefits, I hear.
- [ Sighs ]
:25:16
- Sir?
- Yeah, it's-- Liz.
:25:18
There is a precedent
for reduced security.
:25:20
I recommend cutting back
from four agents to two per shift.
:25:23
Keep detail on the floor,
but not stationed at the room.
:25:25
Sir, she's miserable.
:25:31
Okay.
Be right back.
:25:37
Man.
:25:39
I came this close to wearing
that exact bikini today.
:25:44
Dad, ifyou wantyour daughter to have
any friends, we need to make some changes.
:25:48
Yeah, well, I don't negotiate
with people in swimwear. Come here.
:25:59
Dad, when Chelsea was at Stanford,
her Secret Service backed off.
:26:02
They blended in.
Theywore Birkenstocks.
:26:04
Sam, I want you
to listen to me.
:26:07
A navy blue suit with Birkenstocks
is a really bad look.
:26:11
That was another time.
:26:14
This is a real different world
we live in, Sam.
:26:17
It is not like I am sleeping around
and getting drunk, Dad.
:26:21
Come on.
You were my age once.
:26:23
All I am asking for
is a shred ofnormalcy.
:26:26
I can't go out and party
like myfriends.
:26:27
No.
:26:30
No, you can't.
:26:34
Forget it.
:26:40
[ Exhales ]
:26:47
[Woman ]
This is the California Headquarters--
:26:49
Samantha. Samantha.
:26:51
- You got it.
- What?
:26:54
Go back to school. You're on a new diet--
Secret Service lite.
:26:59
- Thankyou.
- And have fun.