:53:02
Me too.
:53:04
Well, thankyou for tonight.
:53:09
Good night, Samantha.
:53:11
Good night.
:53:16
[ Exasperated Sigh ]
:53:26
James?
:53:44
- Good night.
- Good night.
:53:55
I knowyou're mad at me right now,
but I kissed him.
:54:01
Oh, sorry. I'll just--
:54:04
No, Sam, stay.
:54:06
Really?
:54:08
Yeah, really?
:54:11
I really need to hang out
with my roommate tonight.
:54:14
You should go.
:54:17
All right.
:54:27
I know I'm hard to live with.
:54:29
I knowyou didn't
want to be my roommate.
:54:31
Come with me.
:54:38
- Hey.
- Hi.
:54:40
Oh, my God. I can't believe it.
It's you! You're here in my room.
:54:45
Sam, allow me to introduceyou
to our dorm mate...
:54:48
Linda, of Paterson, NewJersey.
:54:50
Plays trombone.
My original roommate.
:54:54
- Nice to meetyou.
- Oh.
:54:57
Don't... move!