:33:02
Selvä.
:33:05
Hei.
:33:06
- Eikö hän olekin hyvä?
- Joo.
:33:08
Ole hänelle ensi kerralla vähän kiltimpi.
:33:11
Mutta hän on minun presidenttini
ja sinun isäsi.
:33:14
- Ei silloin kun soittaa työhuoneestaan.
- Soittakoon vaikka mistä.
:33:18
Joka isän on opittava
päästämään pikkutytöstään irti.
:33:21
Jajoka pikkutytön on opittava
päästämään isästään irti.
:33:27
Miten sinä pystyt siihen?
:33:29
Äänestä ei. Ei Mackenzietä.
:33:43
- Neiti Mackenzie, yksi kysymys.
- Huoneeseesi.
:33:47
Mitä mieltä olette mielenosoittajista?
:33:54
Onko hän siellä? Tarvitsen apuasi.
:33:57
Sinä. Juuri sinä.
Tule tänne nyt heti.
:34:01
Voit esittää kaikki kysymyksesi
myöhemmin.
:34:11
Sinä.
:34:13
- Tämä on valvojan toimisto.
- Hyvä sitten, että olen valvoja.
:34:17
- Mitä Stuartille tapahtui?
- Hän piti hiljaisemmista hommista.
:34:21
Löydät hänet C-rapusta,
jos tarvitset häntä.
:34:25
Ikävä kuulla.
:34:27
Sinä näytät tarvitsevan
piilopaikan hetkeksi.
:34:32
Niinpä näytän.
:34:40
Heidänhän pitää lähteä ennen pitkää?
:34:46
Minulla on parempi idea. Tässä.
:34:49
Pane tämä päälle.
:34:53
Ja tämä.
:34:55
Odota täällä yksi minuutti.