First Daughter

:45:10

Znam da si oduševljen
vampirima Dilane.

:45:14

Evo ti savjet ako razgovaraš nekad sa nekim:
poèni otvarati usta, samo tada razgovaraš.

:45:28

Svi vi narode želite znati
specijalnu tajnu žrtvovanja.

:45:34

- Što je bilo sa Jamesom?
- To je bila samo šala.

:45:39

Nije zainteresiran,
samo je bacio oko na mene.

:45:42

Daj momku malo oduška... tvoj tata i
sve to... teško mu je! Neka se malo smiri.

:45:49

A tu ste vi ljudi.

:45:54

Hoæu se zahvaliti svim ljudima iz Redmena
bez kojih ovo što radimo ne bi bilo moguæe.

:46:00

Jesi li dobro?

:46:04

Nije mi potrebna podrška jer
mi se ovaj tip zaista sviða.

:46:06

Što se dogodilo sa onim s kim si
se ljubila kada je škola poèela?

:46:08

Ako mi se momak ne svidi
ja ga neæu ljubiti.

:46:14

Da skratim prièu... išli smo
zajedno u školu i zajedno smo od tada.

:46:20

Pozvala sam ga da doðe ovdje
veèeras, ali... mislila sam da neæe.

:46:37

Zdravo Samanta.

:46:40

Dobrodošla u Redmen, drago
mi je što sam te upoznao.

:46:43

Izvinite me.
Sve se vrti oko tebe Sam.

:46:46

Mija, èekaj kamo æeš?

:46:49

Trebali smo se naæi.
Vidimo se kasnije.