:03:03
- farvel, mor!
- bare du kunne komme med os.
:03:05
- farvel, far.
- farvel, mor.
:03:17
Under rejsen forsøgte Cyril
at vise hvem der bestemde,
:03:20
men jeg kan ikke lide ham.
:03:22
Jeg tænkte at en sommer på landet,
:03:24
uden vores forældrer,
kunne bare betyde en tig.
:03:29
Æventyr.
:04:00
Naturligtvis kunne jeg jo aldrig vide
vilken fantastiskt æventyr det skulle blive.
:04:16
Robert, vent!
:04:19
Robert, hvad har jeg sagt?
vent på perrongen.
:04:22
Hej!
:04:27
jeg tager jeres tasker.
:04:29
pas på dørene!
:04:34
- skynd jer.
- luk dørene, tak.
:04:41
Kan i se onkel?
Han må være et eller andet sted.
:04:43
- måske er han lidt sen på den.
:04:54
- Kommer i eller?
- OK. OK.