:37:03
Nej, han tager vasen tilbage.
:37:05
- Den er precis som den der er gået i stykker.
- Han tager ikke imod guldet.
:37:10
hvad...?
:37:12
Ikke igen. igen...
:37:14
Nationen behøver dig!
:37:17
far! far!
:37:23
jeg er ked af det, min dregen.
:37:32
- Jeg troede...
- Det er okay.
:37:36
Det gør ingenting.
:37:37
ved i hvad vi behøver?
Få någet i maven. hvad siger i?
:37:40
Men ismanden...
Han ville ikke have vores penge.
:37:43
heller ikke manden i antikforratningen.
:37:47
Der må finnes nogle som
vil have en høj med guld,
:37:49
Uden at stille spørgsmål.
:37:58
- se på den der.
- Hæftigt, ikke også?
:38:03
Cyril!
:38:05
Han ødelægger noget.
:38:07
Cyril?
:38:09
Det er bilen - noget med bilen.
:38:11
Det der er ingen bil.
:38:14
Det der er en Portman Speedster 3000.
:38:17
i følge bilbladene,...
:38:19
...er 3000 den hurtigeste fabriksbil,
nogensinde.
:38:23
Den har otte hæstekrafter.
:38:25
hvis den nu er så fantastisk,
hvorfor køber du den så ikke?
:38:28
- Ja, køb bilen, Cyril!
- Købe bilen!
:38:30
- Nej.
- Kom nu og køb bilen.
:38:32
hold op!
:38:36
Kravl ikke på mit gulv.
:38:37
gå væk, jeg vil tale med din far.
:38:40
Åh, det må vare vigtigt,
hvis du vil forstyre ham midt i arbejdet.
:38:44
Det er om de der børn.
:38:46
Virklig? Og vilken børn mener du så?
:38:49
Mine kusiner og fætterer.
:38:53
Brum-brum.
:38:55
CyriI,den här går 130 km/h.
far skulle elske den.
:38:58
Rør ikke bilerne!
:38:59
- Vi skulle bare...
- Shh.