:38:03
Cyril!
:38:05
Han ødelægger noget.
:38:07
Cyril?
:38:09
Det er bilen - noget med bilen.
:38:11
Det der er ingen bil.
:38:14
Det der er en Portman Speedster 3000.
:38:17
i følge bilbladene,...
:38:19
...er 3000 den hurtigeste fabriksbil,
nogensinde.
:38:23
Den har otte hæstekrafter.
:38:25
hvis den nu er så fantastisk,
hvorfor køber du den så ikke?
:38:28
- Ja, køb bilen, Cyril!
- Købe bilen!
:38:30
- Nej.
- Kom nu og køb bilen.
:38:32
hold op!
:38:36
Kravl ikke på mit gulv.
:38:37
gå væk, jeg vil tale med din far.
:38:40
Åh, det må vare vigtigt,
hvis du vil forstyre ham midt i arbejdet.
:38:44
Det er om de der børn.
:38:46
Virklig? Og vilken børn mener du så?
:38:49
Mine kusiner og fætterer.
:38:53
Brum-brum.
:38:55
CyriI,den här går 130 km/h.
far skulle elske den.
:38:58
Rør ikke bilerne!
:38:59
- Vi skulle bare...
- Shh.
:39:02
Hør her..
:39:05
...Vi vil købe en bil.
:39:09
- Den der.
- Selvfølglig, min unge mand.
:39:12
Og måske i skulle ville tage...
:39:14
...den der bil ud på en prøvetur?
:39:17
- god idé.
- Bare et lille problem med depositiom...
:39:20
...i hvis der skulle ske en ulykke.
- ulykker sker ofte for os.
:39:23
-Det forbavser mig ikke.
- Rekker det her?
:39:32
Ja.
:39:39
- Jeg viste ikke at Cyril kunnne køre.
- Det kan han heller ikke.
:39:42
Kom nu!
:39:46
Til venster!
:39:49
- pas på!