:41:01
- Den her kørde som en...
- Et barn?
:41:04
Bagved rattet på deres bil?
:41:07
ææh? Ja..jo...
:41:09
Børn...
:41:12
Men de her sage at han var 27.
:41:15
Han har kone og tre barn i Winchester.
:41:17
Men jeg er 11!
:41:18
Ja, ja, i og jeres guld!
:41:20
i er et kønt tilfelde.
:41:22
snyde erlige bilforhandler
med jeres stjålene guld.
:41:26
Nu er det nok. De her børn er med mig.
:41:29
Åh, en medforbryder.
:41:31
Jeg troede ikke i kunne komme
uden om det her. Tilgiv mig.
:41:42
væk!
:41:43
Kom med her, Mr Peasemarsh.
:41:45
Det er væk!
:41:46
Jeg er sikker på at der finnes en god
forklaring, men vi må gå ned til...
:41:53
Horace, jeg håbede at det ikke er nogen bus.
Jeg er midt i kapitel 12-...
:41:57
...lykken med kvadratiske egvationer.
Jeg er på det gode parti.
:42:00
Nej, det er sandt.
Børnen, guldet og drivhuset.
:42:03
Jeg har dem.
:42:05
Dømmes de til 20 år i fængelse?
:42:07
- hvad i...?
- Men...
:42:10
forbryderne flygter. alamerer politiet!
:42:19
uventet tidpunkt.
:42:21
Nattelige udflygtter... uopdragene ungdom...
:42:23
Morgen duft.
:42:26
uventet situation. Martha, forklare.
:42:28
Vi gik en tur med hunden.
:42:30
- ikke sandt, børn?
- Ja, Martha.
:42:33
Aah, Hundenes hyllen!
:42:35
Springer med flokken
en forårsmorgen, æh?
:42:37
Frisk luft, viftende haler, æh?
:42:40
hvor meget er hunden i...?
:42:42
- Men vi har ingen hund.
- Anvend fantasien, Horace.
:42:45
Guldet.
:42:47
Ja, guldmønten. Stille allesammen.
:42:54
Horace... Horace!
:42:57
Du begynder at opføre dig underligt.