1:16:00
...gå lige nu, eller hvad?
1:16:02
hvad... allesammen?
1:16:04
Du kunne komme med os. Cyril og
jeg kunne flytte ind med Lamb.
1:16:08
Vi kunne fylde vores værelse med sand for dig.
1:16:10
Skulle i gøre det for mig?
1:16:12
Det er veldigt sødt af jer, men...
1:16:15
Jeg forstår.
1:16:17
farvel, børn.
1:16:19
farvel.
1:16:21
Sandfén,...
1:16:23
...hvad ønskede du når
du blæste lyset ud?
1:16:26
Jeg, ønskede?
1:16:28
Du må sjov!
1:16:30
- farvel.
- Nu går vi.
1:16:32
Kom nu.
Vi kommer at savne dig.
1:16:35
- farvel.
- Horace...
1:16:38
farvel, Sandfén.
1:16:41
farvel, Sandfén.
1:16:46
Kom nu, Jane!
1:17:08
Den starter ikke.
1:17:10
Der kan være vand i gaseren
eller en smørebrød.
1:17:13
Det fantes mistænklige brødkrymmer
omkring starteren.
1:17:16
Ingen problemer, jeg har en bog
her et eller andet sted. undskyld mig.
1:17:21
Eller spiste jeg den? Smørebrødet, ikke bogen...
1:17:23
...selvom at jeg har slugt en del
bøgger igennem åren.
1:17:26
Det her er ikke til nogen hjælp, vel??
1:17:28
Betyder det her at vi skal blive?
1:17:30
Jeg vil bare rejse hjem.
1:17:33
Vi er snart hjemme.
1:17:35
Jeg er sikker på at onkel kan
fixe problemmet. imellem tiden...
1:17:38
...er det best at gemme sig bagved noget brandsikkert.
1:17:41
Jeg ved, vi leger noget.
1:17:43
måske gemmelej?
1:17:45
- Jeg har fået meget træning.
- Okay, Horace, gemmelej.
1:17:49
- Jeg tæller.
- godt.
1:17:52
Et, to, tre,
1:17:55
fire, fem, seks, syv,
1:17:59
otto, ni, ti, elve,