1:15:03
tillykke med dagen, idag...
1:15:06
tillykke med dagen, idag...
1:15:08
Du skal blæse lysene ud.
1:15:10
- tillykke,...
- Og ønsk noget.
1:15:12
.. Psammead Crustacea Anostraca Decopodlium...
1:15:16
...Anthropodlious Wishasaurus...
1:15:19
tillykke med fødselsdagen, idag.
1:15:22
8,311 idag!
1:15:37
Det var den beste fødselsdag
jeg nogensinde har haft,...
1:15:43
Kom nu, allesammen. vi må gå nu.
1:15:45
... bortset fra når jeg var 15,
og fik en jak.
1:15:47
Kom igen, Horace.
1:15:49
Jeg skulle gerne hjælpe med at samle dem op, men...
1:15:52
...jeg har lidt ondt i et ben.
1:15:54
farvel, jeg kommer til at savne dig.
1:15:56
Jeg kommer også til at savne dig, barn.
1:15:58
Vent nu, i skal vel ikke...
1:16:00
...gå lige nu, eller hvad?
1:16:02
hvad... allesammen?
1:16:04
Du kunne komme med os. Cyril og
jeg kunne flytte ind med Lamb.
1:16:08
Vi kunne fylde vores værelse med sand for dig.
1:16:10
Skulle i gøre det for mig?
1:16:12
Det er veldigt sødt af jer, men...
1:16:15
Jeg forstår.
1:16:17
farvel, børn.
1:16:19
farvel.
1:16:21
Sandfén,...
1:16:23
...hvad ønskede du når
du blæste lyset ud?
1:16:26
Jeg, ønskede?
1:16:28
Du må sjov!
1:16:30
- farvel.
- Nu går vi.
1:16:32
Kom nu.
Vi kommer at savne dig.
1:16:35
- farvel.
- Horace...
1:16:38
farvel, Sandfén.
1:16:41
farvel, Sandfén.
1:16:46
Kom nu, Jane!