:38:04
- Ne, to pøijde do druhého pokoje.
- Ne, to pøijde tam.
:38:08
Johanna... byla mojí enou
posledních deset let mého ivota.
:38:14
Pìkná holka...
:38:18
Vdycky jsem mìl pìkný holky.
:38:21
To je to Tony, mùj nejstarí.
Zmizel pøed 10 lety.
:38:31
Udìlal nìco jako kariéru
ve fotbale v Sundsvallu.
:38:36
Bìhem pár velkých zápasù sedìl
na lavièce, ale nikdy nehrál.
:38:43
Pro Boha, nauè se smát!
Bere ivot tak vánì.
:38:50
Smìj se a uívej si ivota,
zatracenì!
:39:00
A tam je Keneth, nejmladí.
Dálkový øidiè a alergik.
:39:08
Kenetha jsem nikdy poøádnì nepoznal.
Byl vdycky plachý a uzavøený.
:39:17
K èertu, nikdy jsem ho nechtìl poznat.
:39:21
Bylo dost tìké
poznat sám sebe.
:39:25
Je mnohem zábavnìjí poznávat sám sebe
ne takového nudného chlapíka jako je on!
:39:32
Ahoj.
:39:35
- Je tu Tony?!
- Dva týdny nepromluvil ani slovo.
:39:42
Ahoj, Tony!
:39:45
- Pro Boha!
- Tony, pøestaò blbnout!
:39:52
Johanna Bergstrom.
:39:57
Nepøiel jsi ho dolù pøivítat.