:30:04
Kjell Levrén! Come in!
:30:10
- Hello.
- Hello. L"m Anna.
:30:13
- Flower.
- Thank you.
:30:15
Hi, Kjell Levrén.
Station manager, SSK.
:30:18
- We"ve met.
- Oh, yes.
:30:20
This is Morgan.
:30:22
The kid, yes. Kjell Levrén, SSK.
- Your heating. Municipal?
:30:27
No, electric cartridge.
:30:30
We"ve got geothermal.
Cuts down heating costs considerably.
:30:43
So, what else is new?
:30:45
What else is new?
:30:47
- Eh?
- I said, what else is new?
:30:51
- What else is new?
- Well, there"s a...
:30:57
Right, Ray!
:31:00
Thank you.
:31:06
Kjell Levrén, station manager SSK.
:31:10
My name"s Ray. What"s your name?
:31:14
K-Kjell Levrén, station manager SSK.
:31:18
What else is new?
:31:20
Hello. My name"s Ray.
What"s your name?
:31:25
Kjell. Well, that"s sorted...
:31:28
A pair of tights!
:31:33
You got some chewing tobacco.
Best put it in the fridge...
:31:37
- My names Ray. Whats your name?
- Whats up?
:31:58
No thanks, l"m driving.
No booze or crayfish for me!