:48:15
Jebo te!
Kako si me prepao!
:48:17
Zato uvijek to radi?
- Nema te neto.
:48:20
Da. Viðao sam se
s ljudima odavde.
:48:23
Doktor Cohen je zvao.
Sve je u redu kod tebe.
:48:26
Da, poèinjem i sam
shvaæati to.
:48:29
Kada misli otiæi?
- Pa, vjerojatno sutra.
:48:33
Imam mnogo obveza
u L.A.-u.
:48:37
Vjerojatno i traenje novog posla.
- Trebamo porazgovarati!
:48:41
Da, kako?
Mislim kada?
:48:45
to radi... sada?
:48:49
Ne odgovara mi sada, jer sam se
neto veæ dogovorio s Markom.
:48:53
Ali to kae na
kasnije naveèer?
:48:55
- Dobro, prièat æemo tada.
- OK.
:48:58
Dugujemo to
jedno drugom.
:49:01
Da.
:49:03
Dugujemo to njoj.
:49:07
Da.
:49:09
Dobro!
:49:11
Oprosti to sam te uplaio.
:49:16
Kako si mogao
ostaviti toliki litij?
:49:18
A ba sam te htio
traiti malo.
:49:20
Taj jebeni tip!
Drago mi je to si se vratio.
:49:24
Ovaj grad je u neredu.
Svi se drogiraju.
:49:27
Kao u "Hrabrom Novom Svijetu".
Da li si èitao tu knigu?
:49:31
Tko je napisao to?
Aldus... Neki Aldus!
:49:35
Aldus...
Inaèe...
:49:38
postoje alfa, beta
i razne sorte ljudi.
:49:55
Hackstable!
:49:57
Aldus Hackstable!
Tako se zove.