:46:02
om het kort te zeggen
ze is verdronken en...
:46:04
en dat is hoe...
ze is gestorven.
:46:07
Wanneer?
:46:09
Dat was...
:46:12
zondag.
:46:14
O mijn God.
:46:22
Waarom huil jij?
:46:26
Ik weet het niet.
Het spijt me.
:46:29
Want...
Normaal ben ik niet zo.
:46:31
Het is gewoon...
Het is gewoon zo triest.
:46:35
Het is...
:46:38
Het is zo tragisch, of niet dan?
Dat is het. Het is als...
:46:41
Het is als één grote
levenstragedie of zo.
:46:45
Maar goed, laten we het ergens
anders over hebben, oké?
:46:48
Laten we ons weer even op Jelly richten...
:46:50
want wat is er respectlozer dan over
iemand anders die is gestorven, te praten...
:46:53
terwijl je zelf, een naaste vriend
aan het begraven bent.
:46:55
Wat zullen we doen?
- Geen idee. Ik heb er nog maar een meegemaakt.
:47:00
Jij blijkt er expert in te zijn.
:47:02
Normaal gesproken zeggen we iets.
:47:05
Oké...
Ik begin wel...
:47:09
Ik heb je niet echt gekend, Jelly.
Ik hoorde dat je een geweldig huisdier was.
:47:12
Een klein probleem met het rad, maar...
- Dat is niet grappig.
:47:20
Jelly, je was een geweldig huisdier.
:47:24
Het spijt me, dat ik het rad niet uit
je hok heb gehaald.
:47:27
Dat spijt me echt zo erg.
:47:31
Tot ziens.
:47:33
Ik hoop dat je me leuk vond.