:06:01
HaVe you thought
about that job offer?
:06:06
You do realize
it'd mean moVing, right?
:06:09
( both sighing )
:06:12
So, we'd moVe.
:06:14
You know we used to think
we were pretty hip liVing down here.
:06:16
I also used to think four Merit Lights
and a Diet Coke constituted a meal.
:06:21
Honey, I loVe this place as much as you
do, but we'Ve got a kid to think about.
:06:24
And I just don't think any city is
a great place to raise a kid these days.
:06:28
Plus, you'd be making twice
what you're making now.
:06:30
I'm just not sure the timing's right and
your photography is starting to take.
:06:33
This is not about
my photography.
:06:35
Okay, I just can't shake this feeling
that somehow...
:06:38
I'd be selling out.
:06:42
Right. Listen...
:06:45
you know how much
I respect your ethics.
:06:48
But this is about Adam.
:06:50
Sometimes, ethics
haVe to take a back seat.
:06:58
Jessie:
Okay, your turn.
:06:59
- Okay, I'm going to a picnic...
- Yeah?
:07:02
And I'm going
to bring an ant,
:07:06
a bagel,
a croissant,
:07:09
- a ding dong...
- Like you?
:07:13
- Mom!
- ( chuckles )
:07:15
- A ding dong...
- Yeah?
:07:17
- Uh...
- Shoe store, 3:00!
:07:20
- Yes!
- Take my hand.
:07:22
( air pumping )
:07:27
I think if you pump them any more,
they might explode.
:07:31
Really?
:07:34
- ( pumping )
- Kaboom!
:07:37
- Do you want 'em or not?
- Yeah.
:07:39
- Do you want this?
- Yeah.
:07:44
I'm just gonna go
test these outside, okay?
:07:47
Okay, but don't go
too far, okay?
:07:49
And how would you like
to pay for this?
:07:52
A credit card, please.
:07:54
- ( reverse signal beeping )
- (jackhammer rattling )