:27:01
- Happy birthday to you -
:27:06
- Happy birthday,
dear Adam -
:27:12
- Happy birthday to you! -
:27:17
( all screaming )
:27:21
There you go, buddy.
:27:25
Uncle Richard!
:27:26
Happy birthday, Adam.
:27:29
Jessie; Cake, cake, cake!
Cake time! Cake!
:27:32
Richard:
So, how's work going?
:27:33
Paul: It's good. It's good--
nice kids, bright too.
:27:38
I don't know, sometimes
I feel like I'm teaching fish to swim...
:27:42
at a Club Med.
:27:45
You don't still miss
your old school?
:27:47
No, it's more like
I miss missing it.
:27:51
Uncle Richard,
want to help me fly it?
:27:55
Richard:
Let's get it up there.
:27:58
Keep it away
from the trees.
:28:01
So what was
this word you said?
:28:03
Reeservoier.
It's a science word, Uncle Richard.
:28:06
We'Ve been learning about
natural resources in school.
:28:09
Oh, you mean
a "reserVoir."
:28:11
Well, that's a lot like a lake,
only it's a man-made lake.
:28:15
But I thought God
made eVerything.
:28:18
Well, in a way He did,
if you belieVe He created
:28:20
those people who figured out
how to make a reserVoir, right?
:28:23
- Jessie: Bye, guys, thank you.
- Boy #1: See you later, Adam!
:28:25
- Man: Thanks, Paul, see you later.
- Hey, kiddo!
:28:28
Boy #1 : Bye, Adam!
:28:29
Why don't you come on inside,
say goodbye to your friends?
:28:32
Boy #2:
Thank you, Adam.
:28:35
Boy #3:
Bye, Adam!
:28:40
- Bye.
- Bye, Paul.
:28:43
Girl: Adam!
:28:48
Bye!
:28:56
Hey!