:05:01
Tako sem tudi mislil.
- Lahko noè.
:05:02
Adijo oèka.
- Ali je bil lep rojstni dan?
:05:04
- Da.
- Super.
:05:05
Lahko noè, oèka.
- Lahko noè.
:05:07
Katero darilo ti
najveè pomeni?
:05:09
Jopiè...
:05:11
...ki ste mi ga vidva podarila.
- Rdeèa ti super pristaja.
:05:17
Kaj ima jutri v naèrtu?
:05:19
Ustavit se moram v galeriji...
:05:21
Dvignit objektive, ki sem
jih naroèila.
:05:23
Adamu moram kupiti nove
superge.
:05:27
Joj, e za tebe moram
poskrbeti.
:05:31
Zate lahko poskrbim kar sedaj.
:05:39
Ali si kaj razmiljal o tisti
ponudbi za slubo?
:05:44
Ali razume, da bi se morali
preseliti?
:05:50
Pa kaj, preselimo se.
:05:51
Ve, mislil sem da
je super ker ivimo tukaj.
:05:54
Jaz pa sem mislila, da so tiri cigarete
in Cola Light dovolj za en obrok.
:05:58
Tudi meni se to mesto dopade,
ampak morava misliti na otroka.
:06:02
V dananjem èasu ni katerokoli
mesto, dobro za vzgojo otrok.
:06:05
Poleg tega, bi zasluil dvakrat
veè kot sedaj.
:06:07
Nisem preprièan, da je sedaj pravi
èas in tvoje fotografiranje je zelo uspeno.
:06:10
Ne gre se o mojem
fotografiranju.
:06:12
Enostavno se ne morem
otresti obèutka, da bi se tako...
:06:15
na nek naèin prodal.
:06:18
V redu. Posluaj...
:06:21
ve koliko spotujem
tvojo etiko.
:06:25
Ampak sedaj se gre o Adamu.
:06:27
Vèasih mora postaviti
etiko na stranski tir.
:06:34
Dobro, ti si na vrsti.
:06:35
Dobro, grem na piknik...
- Res?
:06:38
In pripeljal bom
eno mravljo...
:06:41
baket,
croissant,
:06:44
in ding-dong...
-Kot ti?
:06:48
- Mama!
:06:50
...in ding dong...
- Da?
:06:52
Prodajalna obutve na desno!
:06:55
Da!
- Primi me za roko.