:24:00
sin todos Uds.
:24:02
Así que muchas gracias
a todos por venir.
:24:14
¡Felicidades, Angelle!
:24:17
Marcella. Qué sorpresa.
:24:19
No pensaste que me perdería
la gran noche de mi protegida.
:24:22
¡Vamos!
:24:24
Gracias. Lo agradezco.
:24:26
Ay, no.
:24:27
Quiero una buena foto
para "Black Styles".
:24:29
Chicas, pueden hacerlo mejor.
:24:30
Hola, Cliff. Perdóname,
Marcella. Tengo que hacer algo.
:24:34
Angelle, te ves hermosa,
como siempre.
:24:37
¿Ahora me darás una foto de
premio para "Black Styles"?
:24:40
Gracias.
:24:43
¿Cómo es que la única mujer
que Ilamé en todo un mes...
:24:45
no me regresó ninguna Ilamada?
:24:47
He estado ocupada, Cliff.
:24:48
¿Ocupada? Entonces
me estás diciendo...
:24:51
"No quiero que
me molestes, Cliff".
:24:53
"Adiós, Cliff". ¿O no?
:24:54
No, Io que te digo es que
he estado ocupada, Cliff.
:24:58
Bueno, ¿y cuando crees
que estarás no-ocupada?
:25:04
Sí, bueno.
:25:07
Gracias, cariño.
:25:09
Voy a beber algo.
:25:15
Hola, amor.
:25:16
Un martini Alizé
de fruta de pasión.
:25:18
Vaya. Ya Io tiene listo.
:25:20
Toma.
:25:23
¿Qué pasa, grandullón?
Un Hennessy, chico.
:25:32
Algo hacia la derecha.
:25:34
Qué bien.
:25:35
Ahora a la izquierda.
:25:37
¿Cómo estás?
:25:39
Soy, Cliff, de la revista
"Black Styles".
:25:40
Peaches.
:25:41
¿Peaches?
:25:42
No eres de por aquí,
¿verdad, Peaches?
:25:44
- De Baltimore, todo el día.
- Sí, Baltimore.
:25:46
Mostrémosle a estas chicas
L.A. Cómo se hace.
:25:48
Eso sí es algo fresco.
:25:50
¿Tú y Angelle son amigas?
:25:52
No. Escucha...
:25:53
Asegúrate de disparar a un
ángulo de 45 grados hacia abajo.
:25:56
Lado izquierdo predominante
con apertura 2-8.
:25:58
Sabes algo de fotografía, ¿no?