:35:01
Vente a Angelle's
y pregunta por Peaches.
:35:03
¡Espera un minuto,
espera un minuto!
:35:05
¿Quién te dio permiso para
trabajar en mi esquina?
:35:08
Perdona, Green Hornet...
:35:09
pero no sabía que
esta fuera tu esquina.
:35:11
SóIo tienes que abrir los ojos,
abre los ojos, abre los ojos.
:35:13
Esa ciudad es mía.
Yo soy el Chulo Lima, cariño.
:35:16
Mira esto, Chulo Lima.
:35:17
¿Por qué no
te llevas esto por mí?
:35:19
Te arreglaré el pelo y
el de ella a mitad de precio.
:35:21
Toma, hermana.
:35:23
Diles a todos
tus amigos que vengan.
:35:24
Te arreglaré el pelo y
el de otra persona gratis.
:35:26
¡Carajo! ¡Eso sí es un trato!
:35:29
Pero vigila, si esta cosa
del pelo no funciona...
:35:31
siempre puedes venir a trabajar
para mí. Vamos, chicas.
:35:50
¿Tengo suficiente dinero
para comprarla?
:35:53
Marcella, ella no quiere vender.
:35:56
Tal vez simplemente la mate.
:36:00
No. Demasiado lío.
:36:03
O simplemente podría...
:36:06
asustarla un poco.
:36:19
Peaches, te digo
que es increíble.
:36:21
Es una locura,
tienes que probarlo.
:36:22
- Sí. Prueba.
- ¿Qué...? ¿Qué pasa?
:36:24
Es pipí de ojo negro.
:36:26
Cariño, yo de pipí nada.
:36:27
No. Se dice "guisantes"
de ojo negro. Guisantes.
:36:30
Sí, eso dije. Prueba, Peas.
:36:34
Es un gusto adquirido.
:36:35
Haz gárgaras.
Deja que se macere.
:36:37
¡Qué asco!
:36:40
Muy gracioso, Drake.
Sí, muy gracioso.
:36:42
Podrías haber
advertido a tu hermana.
:36:44
Si no fueras tan encantadora
te daría una paliza.
:36:46
Peaches, ¿cómo quieres que
mejore si nadie me ayuda?
:36:51
Bueno, Jun Ni, si puedo
enseñarle a cocinar a Angela...
:36:55
tú no serás un problema.
:36:56
¡Ay, Peaches!
:36:58
¡Sí! ¡Peaches me va a ayudar!