:15:27
Cuarto 11.
:15:33
¡Hedwig!
:15:34
Tiene un pájaro
muy listo, Sr. Potter.
:15:38
Llegô cinco minutos
antes que usted.
:15:45
Como ministro de Magia, es mi deber
informarle que hace unas horas...
:15:50
...la hermana de su tío fue localizada
al sur de Sheffield...
:15:55
...dando vueltas alrededor
de una chimenea.
:15:58
Enviamos al Departamento Encargado
de Deshacer Magia Accidental.
:16:03
La perforaron debidamente
y le modificaron la memoria.
:16:09
No tendrá ningûn recuerdo
del incidente.
:16:15
Así que se acabô...
:16:18
...y no pasô nada.
:16:22
¿Sopa de chícharos?
:16:24
No, gracias.
:16:27
- ¿Sr. Ministro?
- ¿Sí?
:16:30
No entiendo.
:16:32
Violê la ley. Un menor no puede hacer
magia en su casa.
:16:37
El Ministerio no manda
a nadie a Azkaban...
:16:40
...por inflar a una tía.
:16:48
Por otra parte, huir así,
dado el estado de las cosas...
:16:54
...fue sumamente irresponsable.
:16:57
- ¿"El estado de las cosas", señor?
- Hay un asesino suelto.