Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

2:05:20
Па?
- Слободен е.

2:05:23
Успеавме!
- Што успеавте? Добра ноќ.

2:05:35
Како дојдовте овде?
- Бевте ваму.

2:05:39
Бевте таму. - За што зборува
тој? - Не знам.

2:05:43
Навистина, како може некој да биде
на две места истовремено?

2:06:13
Здраво, Хари.
2:06:18
Видов дека доаѓаш.
2:06:24
Сум изгледал и полошо,
верувај.

2:06:30
Те опуштија?
2:06:32
Не, дадов оставка.
2:06:36
Зошто?
2:06:39
Изгледа дека некој кажал
каква е мојата состојба.

2:06:44
Утре во ова време, ќе почнат
да доаѓаат бувовите...

2:06:47
...и родителите нема да сакаат...
знаеш.

2:06:51
Некој како мене да им ги учи
децата. - Не, Дамблдор...

2:06:54
Тој веќе доволно ризикуваше
поради мене.

2:06:57
Освен тоа, луѓето како мене...

prev.
next.