:49:00
Debout! Je meurs de faim!
:49:06
(Elles rient.)
:49:11
(radio): Au zoo de Whipsade,
aujourd'hui, une dinde américaine
:49:15
a tenté d'effectuer un vol
vers la liberté qui s'est terminé
:49:20
dans l'enclos d'un renard argenté.
:49:21
Les conséquences
furent heureuses pour le renard
:49:23
et plutôt fâcheuses
pour le volatile.
:49:27
La météo en ce jour de Noël...
:49:28
(interférences à la radio)
:49:32
(Une voix parle allemand
à la radio.)
:49:53
(ll éteint la radio.)
:49:55
- Désolé, je ne saisis pas
un traître mot!
:49:56
- C'est inutile.
:49:59
Si un animal aboyait ces sons,
tu saurais qu'ils sont funestes.
:50:03
- Tout ce qu'il dit, c'est que lorsque
la Grande Allemagne sera restaurée,
:50:06
ses revendications territoriales
se termineront.
:50:08
- Et vous gobez ce qu'il dit?
:50:21
PRÉS DE REIMS, MAI 1937
:50:25
- J'ai peint des tableaux de chacun
de ces endroits,
:50:28
quand j'étais au pensionnat.
:50:30
- Je pourrais les voir?
:50:32
- Je ne les ai pas conservés.
:50:34
Je n'avais aucun talent, en peinture.
:50:36
Je voulais peindre comme Van Gogh.
:50:48
- Bonjour, Françoise.
- Bonjour, mademoiselle.
:50:58
- Mais qu'êtes-vous en train
de faire, père?