Hidalgo

Hidalgo is a 2004 film based on the life and tales of former horse rider Frank Hopkins and his endurance horse Hidalgo, a mustang. Held yearly for centuries, the Ocean of Fire--a 3,000 mile survival race across the Arabian desert--was a challenge restricted to the finest Arabian horses ever bred, the purest and noblest lines, owned by the greatest royal families. In 1890, a wealthy sheik invited an American, Frank T. Hopkins, and his horse to enter the race for the first time. During the course of his career, Hopkins was a cowboy and dispatch rider for the U.S. cavalry--and had once been billed as the greatest rider the West had ever known. The Sheik puts his claim to the test, pitting the American cowboy and his mustang, Hidalgo, against the world's greatest Arabian horses and Bedouin riders, some of whom are determined to prevent a foreigner - and especially an "impure" horse - from finishing the race. For Frank, the Ocean of Fire becomes not only a matter of pride and honor, but a race for his very survival as he and his horse attempt the impossible.

» more

ARABIC

Hidalgo

prev.

play.

mark.

next.

:00:00

ترجمة جاسم مرهون - النويدرات - البحرين
jmarhoon@yahoo.com

:00:17

هيدالجو

:00:57

. تعال ، أخي الصغير

:00:59

.وقت الراحة

:01:00

.نعم

:01:12

كُلّهم بحالة جيّدة
. خلفنا ، أيها السيناتور

:01:15

عندما نَعْبرُ
خَطّ النْهاية ،

:01:17

.سنبدوا كالأبطالَ

:01:35

. "هودي "

:01:36

, صباح جيد
ألا تَعتقدُ ذلك ؟

:01:38

.لقد صعدتُ فوقه
. و ذهبت على إثرَ العربةَ

:01:41

سباق "قاطع المدينة" ، أليس كذلك؟

:01:43

حَسناً، أنا لَمْ أَقطعْ 1100
. ميلا لآتي بالمرتبة الثانية

:01:46

لماذا إذا ، ثمّ؟

:01:48

.هذا السباق لي، يا راعي بقر

:01:50

! هيييا

:01:51

.أنا جاهز عندما تصبح جاهزا ، يا أَخّي

:01:55

... أطلقي العنان لأرجلك

prev.

next.