:09:01
Opperhoofd Eagle Horn.
:09:04
Moeders, houd jullie kinderen bij jullie.
:09:07
Dit is geen act.
:09:09
Jullie zien nu de laatste wilde vijanden...
:09:13
de rode piraten van de prairies.
:09:16
Hij die veel pioniers heeft gescalpeerd...
:09:18
op het bloedige oorlogspad.
:09:20
dat leidde tot het winnen van het westen.
:09:23
Dit is de man, wiens paard...
:09:25
de grote Generaal Custer dode...
:09:28
op de dag dat Kolonel Cody te laat was.
:09:37
En daarom heren, noemen ze mij Texas Jack.
:09:46
Far Rider, ik moet met Long Hair praten.
Spreek alsjeblieft Amerikaans voor mij.
:09:57
Het opperhoofd zegt dat zijn mensen verdwijnen...
:10:00
sneller dan dat hij met jou
zilver kan verdienen.
:10:03
Kan dit niet wachten?
- Let op je woorden, Nate!
:10:06
Laat het opperhoofd spreken.
:10:16
Opperhoofd Eagle Horn zegt dat
onze... zijn natie...
:10:21
is gebroken en verbrijzeld.
:10:23
De buffelkuddes zijn vernietigd.
:10:25
Alles en iedereen is weg.
:10:27
En nu is de regering alle
wilde paarden aan het verzamelen...
:10:31
die ze plannen te doden...
:10:35
voordat de eerste sneeuw valt.
:10:36
Ze zetten een prijs
op de ingeboren paarden...
:10:38
te hoog voor een arme indiaan,
om te betalen.
:10:42
Opperhoofd zegt dat de mensen wel hun
land hebben verloren...
:10:47
maar niet hun geest.
:10:49
En hij vraagt je voor je hulp.
:10:53
Vertel tegen mijn goede vriend Eagle Horn...
:10:56
dat het mustang geslacht
zijn dagen heeft gehad...
:10:59
en zijn doel heeft gediend.