:09:02
Je ten kùò ornery
gettin ' pryè od vás znovu?
:09:05
Oh, uh, ahoj, Pearl.
:09:06
Já jsem vyel pøinést vás
dalí zpráva banky.
:09:10
Toto one'll být poslední.
:09:11
Vy víte to, pokadé
Já dostanu slabou úrodu...
:09:13
oni polou mì
jeden z tìchto tady si vimne.
:09:15
Oni získají jejich peníze
brzy dost.
:09:17
< i > Sheriff: To je celek nový < / i >
< i > shootin ' zápas nyní, Pearl. < / i >
:09:20
< i > callin banky ' v < / i >
< i > kadý má dluh. < / i >
:09:22
Oni jsou losin ' peníze
somethin ' divoký...
:09:24
< i > se vemi cattlemen < / i >
< i > goin ' dolù. < / i >
:09:26
Já jsem tellin ' vy, jestlie oni dìlají ne
získat jejich peníze ve tøech dnech...
:09:28
oni jsou aukce gonna pryè
Zalátejte nebe.
:09:30
Co?
:09:32
[Vzdechy] ne.
:09:34
Ale... oni nemohou vzít mé místo.
:09:37
Proè, já jsem byl tady
pøes soukaèe, vánice.
:09:40
Sam, uh...
:09:42
Sam, toto je mùj domov.
:09:46
Omlouvám se, Pearl.
Já jsem opravdovì smutný.
:09:50
Ano, dobøe...
:09:53
smutný
jen gonna uloit mou farmu.
:10:01
Dobøe, Buck,
Já doufám, e vy jste hrdí na sebe.
:10:04
Jako vìc fakta, já jsem.
Dìkujte vám za ovìøování.
:10:09
Vy víte to, Pearl,
to nemusí být tato cesta.
:10:14
< i > vy jste dostali nejlepí skot < / i >
< i > v kraji. < / i >
:10:17
Vichni vy musíte dìlat...
:10:18
je jen vyprodat
nemnoho tìchto tvorù...
:10:20
Zastávka pravý tam, Sam.
:10:22
Oni jsou rodina.
Vy neprodáváte rodinu.
:10:25
Ho-ho-myslí si vai konì, Pearl.
:10:26
Teï vy dostanete,
pøedtím já zaènu pouívat slova...
:10:28
ádná dobrá ena by mìla vdy pouívat.
:10:31
- Nerozbijí vá klínek, ena!
- Pokraèovat, Sam!
:10:34
To je jetì má vlastnost!
Nyní dostat!
:10:37
Já jsem øíkal, dostat!
:10:38
Já jsem byl jen tryin ' pomáhat!
:10:48
Oh. Oh.
:10:50
To jistì vzalo krob
pravý ven mì.