:10:01
Dobøe, Buck,
Já doufám, e vy jste hrdí na sebe.
:10:04
Jako vìc fakta, já jsem.
Dìkujte vám za ovìøování.
:10:09
Vy víte to, Pearl,
to nemusí být tato cesta.
:10:14
< i > vy jste dostali nejlepí skot < / i >
< i > v kraji. < / i >
:10:17
Vichni vy musíte dìlat...
:10:18
je jen vyprodat
nemnoho tìchto tvorù...
:10:20
Zastávka pravý tam, Sam.
:10:22
Oni jsou rodina.
Vy neprodáváte rodinu.
:10:25
Ho-ho-myslí si vai konì, Pearl.
:10:26
Teï vy dostanete,
pøedtím já zaènu pouívat slova...
:10:28
ádná dobrá ena by mìla vdy pouívat.
:10:31
- Nerozbijí vá klínek, ena!
- Pokraèovat, Sam!
:10:34
To je jetì má vlastnost!
Nyní dostat!
:10:37
Já jsem øíkal, dostat!
:10:38
Já jsem byl jen tryin ' pomáhat!
:10:48
Oh. Oh.
:10:50
To jistì vzalo krob
pravý ven mì.
:11:00
[Povzdechne si]
:11:03
< i > Pearl: Omlouvám se, dívky. < / i >
:11:05
Já jsem jen vestka ven nápadù.
:11:11
[Somber hudba hrát]
:11:20
Dobøe, já myslím my vichni vìdí
co se stane teï.
:11:21
Dobøe, já myslím my vichni vìdí
co se stane teï.
:11:23
- Uh, Jeb, nezaènou.
- Nyní my vichni jsou jedeni.
:11:26
- Jeb?
- Co? Co?
:11:27
Vy nemyslíte osoby ve mìstì
jíst zvíøata?
:11:30
Ale kdo by jedl kuøe?
Heh heh.
:11:32
Se blíit, chlapi. Tam muset být
nìco my mùeme dìlat.
:11:35
Co? Co mohli bychom dìlat?
:11:37
Ohh...
:11:39
- Toto jen není trh.
- Trh!
:11:42
[Vzdechy] dobrý hovor, kudrnatý!
:11:44
- Ollie.
- Ollie.
:11:46
Uh, co je?
:11:48
Poslouchejte. Co vy byste øíkali
jestlie já jsem øekl vám...
:11:50
e vy jste mohli vyhrát velké peníze...
:11:53
a vidìt
krásný centrální Chugwater...
:11:56
jestlie vy jste li do trhu kraje?
:11:58
Vichni: Ohh.
:11:59
Dìkovat vám za vá vstup, ale...