:50:01
Du fik os endda hertil i hel stand.
:50:02
Man skal se det for at tro det.
:50:04
Og jeg tror ikke mine egne øjne.
:50:06
Det er Buck!
:50:07
Hingsten over alle tumper.
:50:09
Jeg skal være her i tilfælde af at...
:50:11
en af hestene bliver træt.
:50:12
Kun køer.
:50:13
Hør her min ven,
du forstår ikke min situation.
:50:16
Nej, det er dig der ikke forstår...
:50:19
så jeg siger det igen.
:50:22
De eneste dyr
der kommer forbi mig er køer.
:50:25
Kun køer.
:50:27
Arh, kom nu!
Vær nu lidt flink.
:50:31
Hvad nu?
:50:32
Hvad laver I her?
:50:34
Undskyld vi kommer så sent.
Vi kom væk fra hjorden.
:50:37
Denne vej, lille dame.
:50:39
Bare sig Junior sendte dig.
:50:43
- Godaw, makker!
:50:44
- Flot hat frue.
- Frække fyr.
:50:47
Pas på, taber.
Her kommer vi.
:50:50
Hvad sker der?
:50:53
Hvorfor måtte de komme forbi?
:50:55
De er køer.
:50:56
Hvad?!
Men hvad så med kaninen?
:50:58
Du kunne vel se
han var sammen med køerne.
:51:01
Jeg er også sammen med dem!
:51:04
Ja. Hej! Hej køer! Vent på mig.
:51:07
Fortæl lige fyren her
at I kender mig!
:51:09
Se, Junior, vi er gamle venner!
:51:10
Kom nu, Margit! Øh, Grethe!
Frøken, øh.. Hatte ko!
:51:14
Kom nu,
det er jeres gamle ven, Buck!
:51:17
Buck... Buck...
:51:19
Nå, Buck!
:51:21
Næ, siger mig ikke noget.
:51:23
Nej, nej, nej, vent!
Kom tilbage! Nej!
:51:26
Vent--vent lige et øjeblik.
:51:28
De pjatter bare.
Hvis du bare vil--
:51:30
Hov! Hov!
Hej køer! Køer!
:51:34
Du har ikke lyst til at genere mig.
:51:40
Rico.
:51:43
Jeg må gå, men lad os
snuppe en pose hvede sammen en dag.
:51:47
Hav det godt.
Det er heltetid.
:51:52
Nå, hvad er planen?
:51:54
Lad mig se...
:51:56
I tiltrækker hans opmærksomhed
mens jeg sniger mig om bag ham...
:51:58
og så skubber jeg ham op i vognen..