:15:00
А, Пол
Вземи си питие.
:15:09
За президента, нека намери мира.
:15:13
Нека всички намерим мира.
:15:21
За мира!
- За мира! - За мира!
:15:27
Да, това е красив град,
планирам да се завърна.
:15:32
Благодаря ти, довиждане.
- Томас.
:15:36
Здравей Фиденс.
:15:39
Това беше изненада.
- За нас също, Пол.
:15:42
Трябва да поговорим.
- Добре, какъв е проблемът?
:15:46
Научих го от много
доверен източник, Пол.
:15:55
Помощникът ми, от силите на Хуту...
:15:59
Каза, че веднага трябва да се изнесем,
защото скоро ще стане много лошо.
:16:03
Дай ми името на този човек.
- Моля те, Пол, това няма да помогне.
:16:07
Той ми е приятел.
- Той иска работата ти Томас.
:16:14
Каза, че е имало предупреждение.
:16:18
При големите дървета.
:16:22
А когато има предупреждение,
опълчението тръгва на война.
:16:25
Пол, моля те.
Нека вземем Татяна с нас.
:16:29
Ти си Хуту,
ще си в безопасност.
:16:32
Приятели, знам, че сте преживяли много.
:16:36
И добре знам какво сме видели, Томас,
но моля ви, Обединените нации са тук.
:16:41
Световната преса ни следи.
:16:44
Мирът беше подписан.
Оставете този процес да-
:16:47
Какво беше това?
:16:52
Електричеството прекъсна.
Имаме генератори.
:16:59
Фиденс, моля те, не се притеснявай.