:14:01
- Og din ven? Tutsi?
- Nej, jeg er Hutu.
:14:08
De kunne være tvillinger.
:14:10
Hent kameraet.
Generalen giver os et interview.
:14:13
Okay.
:14:15
Jeg bor i værelse 22. Jeg vil meget
gerne afslutte denne samtale.
:14:22
Overordnede F.N. officerer påstår
at Rwandas hær hemmeligt træner
:14:26
og væbner Hutu militsen
også kaldet Interhamwe.
:14:29
Jeg stiller denne påstand for lederen af
de væbnede styrker, general Bizimungu.
:14:34
Nej. Nej, vi træner ikke militsen.
:14:38
Der tager F.N. fejl.
:14:40
Støtter du din præsidents aftale
om at skabe fred med oprørerne?
:14:42
Præsidenten har hærens fulde støtte.
:14:46
Den fredsaftale bliver
underskrevet i dag i Tanzania
:14:49
imellem Tutsi oprørsstyrker
og præsident Habyanimara.
:14:53
Dette er en stor dag for Rwanda
:14:55
og hele Afrika.
:14:57
Forhandlinger har
erstattet konfrontation...
:15:00
Paul, tag en drink.
:15:03
Venskab har erstattet frygt.
:15:05
Mine damer og herrer,
vi har en direkte forbindelse
:15:07
til underskrivelsen af fredsaftalen.
:15:09
For vores præsident.
Må han finde fred.
:15:13
Må vi alle finde fred.
:15:15
Lad os vie os selv
til at nære denne dyrekøbte aftale.
:15:21
For fred!
:15:22
Fred!
:15:26
- Find mig hvis du kommer.
- Ja, det er en smuk by.
:15:29
Jeg har planer om at vende tilbage som...
Tilgiv mig.
:15:32
- Mange tak. Farvel.
- Thomas.
:15:36
- Godaften, Fedens.
- Paul.
:15:38
Sikken overraskelse.
:15:40
Tilgiv os, Paul.
Vi må tale sammen.
:15:43
Ja, hvad er der galt?
:15:45
Jeg har det fra en meget
pålidelig kilde, Paul.
:15:48
Hvem?
:15:51
Mange tak, Sullivan.
:15:54
Min assistent,
Hutu Magt manden.
:15:58
Han siger vi skal ud nu,
at det snart bliver meget slemt.