:29:00
Det er nok til en kakerlak.
Vælg en.
:29:04
Hr...
:29:08
Jeg vil give dig 100.000 francs
for dem alle sammen.
:29:13
- Giv mig det.
- Jeg har det ikke her.
:29:15
På Mille Collines
jeg kan hente det til dig.
:29:17
Du løber ind på hotellet
og gemmer dig bag F.N.
:29:20
Hr., jeg sværger.
100.000 francs.
:29:24
Jeg henter pengene til dig.
Du holder dem udenfor.
:29:31
Vær sød, hr.
:29:34
- Af sted.
- Okay. Alle ind i varevognen.
:29:37
Kom så. Fart på.
:29:50
Følg mine soldater. Og skynd dig tilbage
hvis du vil beholde disse kakerlakker.
:29:59
Soldaterne er her.
Hvor er bilen?
:30:01
Jeg kan ikke gøre noget.
Undskyld mig, hr! Vær sød, vil du...
:30:17
Her er pengene.
:30:19
100.000 francs som lovet.
:30:21
Slip dem så venligst fri, hr.
:30:23
Tag pengene.
Vi får dem senere.
:30:28
- I må gå.
- Mange tak.
:30:32
Forræder.
:30:38
Mange tak, Paul.
:30:45
Forstår du, Dube.
For jeg kan ikke vente på Paul.
:30:48
- Du må fortælle ham når han kommer...
- Han kommer nu, hr.
:30:52
Paul, jeg er nødt til at gå.
Personalet på Kivu Lodge er flygtet.
:30:56
Jeg må låse af.
Du bestemmer nu.
:30:59
Det er i orden, det er i orden.