:18:20
- Πολ.
- Τατιάνα.
:18:24
- Τι έγινε;
- Κάηκε το σπίτι μας.
:18:27
Δεν άκουσες τα νέα;
:18:29
Δολοφονήθηκε ο Πρόεδρος
Χαμπιριμάνα.
:18:33
Τον σκότωσαν οι Τούτσι.
:18:35
Γιατί να τον σκοτώσουν
αφού υπέγραψε ειρήνη;
:18:41
Όλοι έξω. Πήγαινέ τους
στο άλλο δωμάτιο.
:18:51
- Ο Τόμας κι η Φεντένς;
- Τους είπα να γυρίσουν σπίτι.
:18:56
- Τηλεφώνησέ τους, Τατσί.
- Δε δουλεύουν τα τηλέφωνα.
:19:03
- Γιατί έρχονται όλοι εδώ;
- Μόνο εσένα εμπιστεύονται.
:19:08
- Είσαι Τούτσι.
- Φοβούνται. Κι εγώ φοβάμαι.
:19:18
Ίσως είναι φήμες, ας είμα-
στε ψύχραιμοι για τα παιδιά.
:19:24
Συγγνώμη, η Ελίς λέει
ότι ο Ρότζερ έφυγε.
:19:28
- Πού πήγε;
- Φοβόταν για το φίλο του.
:19:32
- Πού πήγε;
- Δίπλα.
:19:37
Τατιάνα, όχι, πρέπει
να μείνεις με τα παιδιά.
:19:50
- Τι συμβαίνει, Πολ;
- Ω Θεέ μου!
:19:54
Ρότζερ, πού χτύπησες,
παιδί μου;