:19:03
- Γιατί έρχονται όλοι εδώ;
- Μόνο εσένα εμπιστεύονται.
:19:08
- Είσαι Τούτσι.
- Φοβούνται. Κι εγώ φοβάμαι.
:19:18
Ίσως είναι φήμες, ας είμα-
στε ψύχραιμοι για τα παιδιά.
:19:24
Συγγνώμη, η Ελίς λέει
ότι ο Ρότζερ έφυγε.
:19:28
- Πού πήγε;
- Φοβόταν για το φίλο του.
:19:32
- Πού πήγε;
- Δίπλα.
:19:37
Τατιάνα, όχι, πρέπει
να μείνεις με τα παιδιά.
:19:50
- Τι συμβαίνει, Πολ;
- Ω Θεέ μου!
:19:54
Ρότζερ, πού χτύπησες,
παιδί μου;
:20:05
- Οντέτ! Όχι...
- Είμαι καλά.
:20:10
- Τατσί, φέρε νερό.
- Είναι γεμάτος αίματα.
:20:21
- Δες εδώ, Οντέτ.
- Κράτα τον ακίνητο, Πολ.
:20:30
Πες στη μαμά τι έγινε.
:20:38
Δε χτύπησε.
Δεν είναι δικό του αίμα.
:20:45
- Είναι εντάξει, αγάπη μου.
- Κοίτα τη μαμά σου.
:20:52
Πού βρέθηκε το αίμα;
:20:56
Είσαι εντάξει, Ρότζερ.