:36:14
¿Te sigue doliendo la cara?
:36:17
Está bien.
:36:24
Los vecinos me pidieron que te
agradezca por tu generosidad.
:36:30
No debería haberlos traído aquí.
:36:34
Lo primero que me dijeron
cuando me dieron el empleo...
:36:38
...fue que nunca bajase
el nivel del hotel.
:36:42
"Mantén el Milles Colines
digno todo el tiempo, Paul."
:36:49
Pronto todo esto acabará.
:36:54
¿Y si pierdo mi trabajo, Tatiana?
:36:59
- ¡Dios mío!
- ¿Dónde vas?
:37:01
Regreso ahora.
:37:22
Encárgate de ellos.
:37:24
¿Cómo, señor?
:37:27
Báñalos, aliméntalos,
ponlos en la cama.
:37:35
Te enviaré algo de ayuda.
:37:42
Bien, niños.
:37:44
Escuchamos reportes de
numerosas masacres...
:37:46
...¿la ONU intervendrá
para detener la matanza?
:37:49
Estamos para mantener la paz,
no para conseguirla.
:37:53
Mis órdenes son no intervenir.
:37:56
- Disculpen.
- Gracias, Coronel.
:37:59
- Lo tienes.
- Todo bien.