:50:01
¿Perdone, Coronel?
:50:03
Usted está sucio.
:50:07
Pensamos que estás sucio, Paul.
:50:09
¿Quiénes son "nosotros"?
:50:12
El Oeste, todos los superpoderes.
Todo en lo que crees, Paul.
:50:16
Creen que eres sucio, que
eres tonto, que no tienes valor.
:50:19
Me temo que no comprendo
lo que usted dice, señor.
:50:22
Vamos, no digas patrañas, Paul.
:50:25
Eres el hombre más
inteligente de por aquí.
:50:28
Tienes a todos comiendo de tu mano.
:50:31
Podrías ser dueño de este maldito
hotel, excepto por una cosa.
:50:35
¡Eres negro!
:50:38
Ni siquiera eres un negro.
:50:41
Eres un Africano.
:50:48
No se van a quedar, Paul.
:50:52
No van a detener esta matanza.
:51:02
Hola, papi.
:51:05
Elise, lleva a Diane al otro cuarto.
:51:11
¿Qué ocurre?
:51:18
Todos los blancos se van.
:51:21
Están siendo evacuados.
:51:24
Pero... ¿y nosotros qué?
:51:28
Hemos sido abandonados.
:51:30
Pero los soldados
detendrán los asesinatos.
:51:33
Escúchame, dije que
todos los blancos se van.
:51:37
Los franceses, los italianos, hasta
los soldados belgas de la ONU.
:51:40
Todos ellos.
:51:44
¿Quién queda?
:51:47
No lo sé.
:51:49
El Coronel Oliver dijo que tiene...
:51:51
...300 pacificadores de
la ONU para todo el país.
:51:57
Lo máximo que puede usar en
este hotel son 4 hombres...