:01:00
Es la lista de huéspedes, señor.
:01:03
¿Está intentando hacerme
pasar por tonto?
:01:05
No, dejamos de tomar nombres luego
de que el presidente fuera asesinado.
:01:10
Esta es la única lista
de huéspedes, señor.
:01:12
¡No queda ningún europeo ahí!
:01:15
Consígueme los nombres de todas
las cucarachas ahí dentro, ahora.
:01:20
- Eso llevará tiempo.
- No tenemos tiempo.
:01:23
Si no tengo nombres de entre los
cuales pueda coger a los traidores...
:01:28
...entonces mataré a todos
los que están ahí dentro...
:01:32
...comenzando con usted.
:01:34
¡Váyase!
:01:39
¿Sí, señor?
:01:51
- Sí, señor.
- ¿A quién llamó?
:01:56
- ¿A quién llamé?
- ¡No me mienta!
:02:01
¿Cómo es su nombre?
:02:03
Rusesabagina.
Paul Rusesabagina.
:02:09
Lo recordaré, lo recordaré.
:02:14
Vamos.
:02:16
Adelante, nos vamos.
:02:28
Se fueron.
:02:36
Tenía miedo por ti.
:02:41
Señor, el presidente de Sabena
está al teléfono, es para usted.
:02:44
Debo hablar con este hombre.
:02:52
¿Señor Tenannt?
:02:53
- Paul, ¿qué está pasando?
- Se fueron.
:02:57
Gracias, señor. ¿Qué hizo?
:02:58
Llegué hasta la oficina del
presidente de Francia.